نامه سرگشاده اعضای جداشده از مجاهدین خلق در آلبانی به خانم اتیلدا جونای وزیر دادگستری
مایلم توجه شما را به پرونده ای جلب کنم که ممکن است عدالت در کشور شما را نقض و حقوق یک انسان بی گناه را پایمال کند، مطمئنا شما باآن موافق نخواهید بود. در مرداد ماه گذشته یکی از دوستان ما بنام – احسان بیدی – دستگیر و تا کنون در یک کمپ بسته در (مانز )نگه داری می شود. او ازحق ملاقات و حق دسترسی به وکیل محروم شده است. باید توجه داشت؛ احسان بیدی پیش ازاین بمدت شش سال در کشور شما بوده، تمامی قوانین را رعایت و ازجانب دولت به او برگه اقامت ده ساله داده شده بود .با این سابقه، برطبق معیارهای بین المللی، او یک پناهنده رسمی و قانونی محسوب می شود. اما متاسفانه او دستگیر وحقوق انسانی و پناهجویی او پایمال شده است. اوبعداز تحمل سختی و رنج های فراوان به امید یافتن زندگی بهتر و راحتتر کشور شما را انتخاب کرده است چراکه او معتقد است می تواند در یک کشور قانونمند و متمدن و در پناه قانون بین المللی مثل هر فرد دیگرزندگی خوبی داشته باشد…
نامه سرگشاده اعضای جداشده از مجاهدین خلق در آلبانی به خانم اتیلدا جونای وزیر دادگستری
تیرانا ، سایت نجات یافتگان از مجاهدین خلق در آلبانی ـ ایران آزادی ـ 09.01.2020
خانم وزیر محترم
ما خبر عفو تعدادی از زندانیان بمناسبت سال جدید میلادی را شنیدیم وبیش از پیش به عدالت در سایه مهربانی امیدوارشدیم.
امنیت و توسعه در جوامع انسانی با محبت و بخشش بیشتر محقق خواهد شد چون خداوند مهربانان را دوست دارد.
بخشیدن شجاعت می خواهد و شما نشان دادید که این شجاعت را دارا هستید. ما بشما و دولت شما بخاطر داشتن این شجاعت تبریک می گوییم و برایتان در انجام وظیفه بخاطر کشور و ملت آرزوی موفقیت می کنیم .
خانم وزیر محترم
مایلم توجه شما را به پرونده ای جلب کنم که ممکن است عدالت در کشور شما را نقض و حقوق یک انسان بی گناه را پایمال کند، مطمئنا شما باآن موافق نخواهید بود.
در مرداد ماه گذشته یکی از دوستان ما بنام – احسان بیدی – دستگیر و تا کنون در یک کمپ بسته در (مانز )نگه داری می شود. او ازحق ملاقات و حق دسترسی به وکیل محروم شده است.
باید توجه داشت؛ احسان بیدی پیش ازاین بمدت شش سال در کشور شما بوده، تمامی قوانین را رعایت و ازجانب دولت به او برگه اقامت ده ساله داده شده بود .
با این سابقه، برطبق معیارهای بین المللی، او یک پناهنده رسمی و قانونی محسوب می شود. اما متاسفانه او دستگیر وحقوق انسانی و پناهجویی او پایمال شده است. اوبعداز تحمل سختی و رنج های فراوان به امید یافتن زندگی بهتر و راحتتر کشور شما را انتخاب کرده است چراکه او معتقد است می تواند در یک کشور قانونمند و متمدن و در پناه قانون بین المللی مثل هر فرد دیگرزندگی خوبی داشته باشد.
خانم وزیر، ما به شجاعت شما در انجام عدالت امیدوارهستیم. بنابراین ازشما تقاضا داریم اجازه ندهید حق کسی که به کشور شما پناه آورده وتا لحظه دستگیری به تمامی قوانین کشورمتعهد بوده است، ضایع شود.
با تشکر و احترام:
1 ـ غلام ميرزايی
2 ـ مالك بيت مشعل
3 ـ موسی دامرودی
4 ـ محمد عظيم ميش مست
5 ـ هادی ثانی خانی
6 ـ حسن حيرانی
7 ـ عبدالرحمان محمديان
8 ـ حسن شهباز
9 ـ علی هاجری
10 ـ احسان بيدی
11 ـ غلامرضا شکری
12 ـ پرویز حیدرزاده
____________________________
With his background, according to international laws and standards, he is recognised as a refugee. But unfortunately, he has been arrested and his human rights and asylum rights have been violated. He had chosen to remain in your country in the hope of finding a better and easier life because he believes he can have a good life in a law-abiding and civilized country, in line with international law, just like anyone else. Madame Secretary, we look forward to seeing your courage in administering justice in this case. We urge you not to allow the violation of the rights of anyone who has sought refuge in your country and who has been bound by and has respected all the laws of the country since the time he arrived.
Open letter to Minister of Justice of Albania, Ms Etilda Gjonaj
Dear Madame,
We heard the news of some prisoners being pardoned on New Year’s Eve, and we hoped for justice in the light of your kindness.
Security and progress in human societies will be realized with more love and forgiveness because God loves the kind.
It takes courage to show kindness and you have shown that you have that courage. We congratulate you and your government for this courage and wish you success in serving your country and its people.
Madame Justice Secretary,
I would like to draw your attention to a case that appears to violate justice in your country, and which violates the rights of an innocent person and surely you will agree.
Last August, a friend of ours – Ehsan Bidi – was arrested and is being held in a closed camp in Mans. He has been denied access to a lawyer.
It should be noted that Ehsan Bidi has been in your country for six years already, has complied with all the rules and was given a ten-year residence permit by the government.
With his background, according to international laws and standards, he is recognised as a refugee. But unfortunately, he has been arrested and his human rights and asylum rights have been violated. He had chosen to remain in your country in the hope of finding a better and easier life because he believes he can have a good life in a law-abiding and civilized country, in line with international law, just like anyone else.
Madame Secretary, we look forward to seeing your courage in administering justice in this case. We urge you not to allow the violation of the rights of anyone who has sought refuge in your country and who has been bound by and has respected all the laws of the country since the time he arrived.
With the greatest respect
1- Mohammad Azim Mishmast
2- Hadi Sani Khani
3- Hassan Heyrani
4- Abdolrahman Mohammadian
5- Hassan Shahbaz
6- Ali Hajari
7- Ehsan Bidi
8- Gholam Mirzai
9- Malek bit Mashal
10- Moussa Damroudi
11- Gholamreza shekari
12- Parviz Heydarzade